Help needed re Chinese lathe saddle adjustment

[TomG]

Sounds like the ways are either worn or bowed (probably the latter). The only solution would be to scrape them, which is probably not worth the effort, unless you are looking for a challenging project.

Tom