MetalworkingFun Forum

Bonjour Marduk est-ce-que vous parlez/ecrivez Anglais? Ce'st fort probable que votre Anglais serrais mieux compris ici que votre propre langue.
J'espere de ne pas avoir besion de traduire, ca me don mal de tete.

G'day Marduk do you speak/write English? It's very possible that your English will be better understood here than you own language.
I hope I don't have to translate, it gives me a headache.

(06-03-2012, 07:28 PM)stevec Wrote: [ -> ]Ed, tour is French for lathe. Comimg from the word "tourne" or in english "turn" makes a little more sense than "lathe" doesn't it.

Yes, except Mr. Google said "tower" not "tour".

Ed

Ed,

Comparing that to mine, it is a tower... Lolz...

Regards,
Wong

OK, you win. I can't argue with Mr. Google.

Google translation - forgot about that

DaveH

(06-03-2012, 03:03 PM)marduk Wrote: [ -> ]bonjour a tous voici l'1 de mes tour ;mondiale symplex ,vraiment tres agreable a utiliser,bien cordialement

hello, after a bad manipulation I delete the pictures of my lathes, vs. I gives the photos cordially thierry

Nice looking lathe indeed.

Discussion of Mondial Simplex at Tony's site:


http://www.lathes.co.uk/mondial/page6.html

Hello Thierry,

Congratulations, very nice machine.

Happy to see your mastery of the US language.

Michel.

Hey! what is this US language you speak of???

Anyone can "master" the "US" language, however english speakers can only understand some of the dialects.